Cuando te enfrentas al sistema de inmigración de EE. UU., ya sea para solicitar una tarjeta de residencia, prorrogar un visado o prepararte para la naturalización, tus documentos no son solo un montón de papeles sin importancia. Muchos de ellos constituyen pruebas fundamentales de tu situación legal, tu permiso de trabajo y tu historial de viajes, y perderlos o tirarlos a la basura puede provocar retrasos, complicaciones o incluso poner en peligro tu caso.
En Brudner Law, a menudo atendemos a clientes que no se habían dado cuenta de la importancia de ciertos documentos hasta que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), un empleador o un funcionario de inmigración les pidió que los presentaran.
Aquí tienes una guía sencilla sobre los documentos de inmigración que nunca debes tirar.
Si eres residente permanente legal, tu tarjeta verde es la prueba principal de su derecho a vivir y trabajar en EE. UU. También sirve como identificación en muchas situaciones.
El USCIS considera que la tarjeta verde es uno de los documentos de inmigración más utilizados. Incluso las tarjetas verdes caducadas o las versiones anteriores pueden resultar útiles a la hora de acreditar tu historial migratorio.
Sin tu tarjeta de residencia física, es posible que no puedas demostrar tu situación ante los empleadores, los funcionarios públicos o los agentes fronterizos.
Aunque el documento haya caducado y hayas recibido uno nuevo, debes conservar también todas las copias antiguas.
Tu pasaporte y el formulario I-94 de registro de llegada y salida juntos cuentan la historia de cuándo y cómo entró en los Estados Unidos. El I-94 es un registro de llegada y salida que mantiene la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) y que registra su período de estancia autorizada. Antes de 2013, la CBP emitía tarjetas I-94 en papel en los puertos de entrada; si alguna vez le expidieron una de estas tarjetas físicas, guárdela. Hoy en día, los registros I-94 son electrónicos y se puede acceder a ellos en línea en https://i94.cbp.dhs.gov/home, pero las versiones en papel más antiguas siguen siendo una prueba valiosa de tu entrada y estatus.
Estos documentos son imprescindibles para:
● demostrar que ha entrado legalmente,
● comprobar la duración de tu estancia autorizada,
● Asistencia en las solicitudes de cambio de estatus o de prórroga de visado.
Aunque renueves tu pasaporte, conserva los pasaportes antiguos con los sellos de entrada y salida de EE. UU., y si te expidieron un formulario I-94 en papel antes de 2013, guárdalo también. Estos documentos ayudan a establecer cronologías importantes en materia de inmigración.
Si ha tenido un permiso de trabajo temporal, su Documento de Autorización de Empleo (Formulario I-766 o similar) demuestra que tenías permiso legal para trabajar en EE. UU.
Esto es importante no solo para tus propios registros, sino también por si alguna vez necesitas:
Guarda tanto los EAD vigentes como los caducados en un lugar seguro.
Cada vez que el USCIS aprueba, deniega o recibe una solicitud de inmigración, emite una Notificación de resolución (Formulario I-797).
Estos avisos pueden demostrar:
Importante: Aunque se haya denegado el caso, guarda la notificación. A menudo contiene fechas importantes y explicaciones que tú o tu abogado podéis necesitar más adelante.
Si solicita determinados beneficios de inmigración, incluido el ajuste de estatus, es posible que reciba una autorización de viaje como la autorización anticipada de viaje (Formulario I-512) o Permisos de reingreso (Formulario I-327).
Estos documentos te permiten volver a entrar en EE. UU. sin tener que renunciar a tu solicitud de inmigración ni a tu estatus. Si los tiras o los pierdes, podrías quedarte varado en el extranjero o retrasar la tramitación de tu caso.
Es posible que estos documentos se hayan presentado junto con su expediente de inmigración y siguen siendo importantes, ya que pueden acreditar los vínculos familiares, el derecho a obtener determinados visados y los cambios legales de nombre. Vale la pena conservar las copias certificadas (con sellos o timbres).
Conserva tanto el documento original como las traducciones certificadas si no están en inglés.
Los visados antiguos y la documentación consular siguen proporcionando a los funcionarios de inmigración información sobre tu historial de viajes y tu situación legal. Aunque un visado haya caducado, puede respaldar tu historia migratoria, especialmente en los casos de ajuste de estatus o de tramitación consular.
Conservar tus documentos de inmigración no es solo una cuestión de comodidad, sino que también te permite proteger tu situación legal y tu futuro en Estados Unidos.
No conservar los documentos de inmigración esenciales puede acarrear:
Si no estás seguro de qué documentos son los más importantes para tu situación o necesitas ayuda para obtener duplicados, los abogados de inmigración de Brudner Law pueden ayudarte a organizar tu documentación y a elaborar una estrategia que te permita estar preparado en cada etapa.
Si desea recibir asesoramiento personalizado sobre su situación migratoria, póngase en contacto con Brudner Law en California para concertar una consulta y deje que un abogado especializado en inmigración le ayude en este proceso.
Cambie su futuro con Brudner Law
.jpeg)